-
1 безнравственный поступок
1) General subject: immorality2) Psychology: depravityУниверсальный русско-английский словарь > безнравственный поступок
-
2 безнравственный поступок
Универсальный русско-немецкий словарь > безнравственный поступок
-
3 безнравственный поступок
Russian-english psychology dictionary > безнравственный поступок
-
4 безнравственный поступок
Русско-английский политический словарь > безнравственный поступок
-
5 безнравственный поступок
adjgener. desafuero, inmoralidadDiccionario universal ruso-español > безнравственный поступок
-
6 безнравственный поступок
adjgener. immoralitéDictionnaire russe-français universel > безнравственный поступок
-
7 безнравственный поступок
adjgener. immoralitaUniversale dizionario russo-italiano > безнравственный поступок
-
8 безнравственный поступок
Русско-испанский юридический словарь > безнравственный поступок
-
9 безнравственный поступок
immoral act (deed); moral turpitudeЮридический русско-английский словарь > безнравственный поступок
-
10 безнравственный поступок
immoral act (deed); moral turpitudeРусско-английский юридический словарь > безнравственный поступок
-
11 аморальный, безнравственный поступок
General subject: immoralityУниверсальный русско-английский словарь > аморальный, безнравственный поступок
-
12 поступок поступ·ок
action, move, act, deed, doingsантиобщественный поступок — antisocial action / act / deed
безнравственный поступок — immoral act / deed
благородный поступок — fine / noble action / act / gesture
героические поступки — acts of heroism, heroic deeds
опрометчивый поступок — rash / thoughtless action, blunder
подлый поступок — mean / vile / low action, foul thing
смелый поступок — brave action, act of bravery
честный поступок — fair / square deal
поступки, рассчитанные на то, чтобы потянуть время — buying-time gestures
-
13 поступок
м.(акт, действие) act(ion)- безнравственный поступок
- бессознательный поступок
- грубый поступок
- дурной поступок
- поступок, преследующий определенную цель
- преднамеренный поступок
- судебно наказуемый поступок
- хулиганский поступок
- целесообразный поступок -
14 безнравственный
-ая; -оеәхлаксыз, әдәпсез, оятсыз -
15 безнравственный
прил.amoral;immoral- безнравственный поступок
- безнравственный человек\безнравственныйое влияние — immoral influence
\безнравственныйое поведение — immorality; immoral conduct; moral turpitude
-
16 безнравственный
-
17 безнравственный
прил.әхлаҡһыҙ, әҙәпһеҙ -
18 безнравственный
(безнравствен, -на, -ло) бадахлоқ(она), фосиқ(она); безнравственный человек одами бадахлоқ; безнравственный поступок кирдори фосиқона -
19 безнравственный
127 П (кр. ф. \безнравственныйн и \безнравственныйнен, \безнравственныйнна, \безнравственныйнно, \безнравственныйнны) kõlblusetu, kõlvatu, ebamoraalne; \безнравственныйнная жизнь kõlvatu elu, \безнравственныйнный человек kõlblusetu v kõlvatu inimene, \безнравственныйнный поступок kõlvatu tegu -
20 недостойный
1) ( не заслуживающий уважения) indegno, infame, vergognoso2) ( не стоящий) non degno, non meritevole* * *прил.1) Р ( не заслуживающий) indegno, immeritevoleнедосто́йный внимания — non degno di attenzione
он её недостоин — lui non e degno di lei; lui e indegno di lei
2) полн. ф. (безнравственный, бесчестный) indegno, spregevoleнедосто́йная личность — un indegno individuo; una persona indegna / spregevole
недосто́йный поступок — un atto spregevole
* * *adjgener. demeritevole, dispregevole, immeritevole, indegno
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕЗНРАВСТВЕННЫЙ — БЕЗНРАВСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Нарушающий правила нравственности, противоречащий им. Б. поступок. Безнравственно (нареч.) вести себя. | сущ. безнравственность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поступок — При положительной оценке. Бескорыстный, бесстрашный, благовидный, благоразумный, благородный, богоугодный (устар.), великодушный, высоконравственный, героический, геройский, гражданский, гуманный, добрый, душеспасительный (устар.), замечательный … Словарь эпитетов
безнравственный — ▲ являющийся (чем) ↑ нарушение, мораль безнравственный. недостойный. некрасивый. нечестность. нечестный. нечестно. бесчестность. бесчестный (# поступок). зазорный (ничего зазорного здесь нет). постыдность. постыдный. дурной (# поступок). легкий… … Идеографический словарь русского языка
безнравственный — ая, ое; вен и венен, венна, венно. Несовместимый с нормам нравственности, морали; аморальный (о поведении человека). Б. поступок. Считаю это безнравственным! // Нарушающий нормы нравственности, морали; пренебрегающий нравственными нормами;… … Энциклопедический словарь
безнравственный — ая, ое; вен и венен, венна, венно. см. тж. безнравственно, безнравственность а) Несовместимый с нормам нравственности, морали; аморальный (о поведении человека) Безнра/вственный поступок. Считаю это безнравственным! б) отт … Словарь многих выражений
безнра́вственный — ая, ое; вен и венен, венна, венно. Нарушающий требования нравственности, морали, противоречащий им. Безнравственный человек. Безнравственный поступок. □ Яшвин, игрок, кутила и не только человек без всяких правил, но с безнравственными правилами.… … Малый академический словарь
Александр Иванович Герцен — (1812 1870 гг.) писатель и философ Без равенства нет брака. Жена, исключенная из всех интересов, занимающих ее мужа, чуждая им, не делящая их, наложница, экономка, нянька, но не жена в полном, в благородном значении слова. Быть человеком в… … Сводная энциклопедия афоризмов
ах, ты такой и эдакой камаринский(комаринский) мужик! — Ср. Председатель произносил: душа ты моя! маменька моя! и щелкнув пальцами, пошел приплясывать вокруг него, припевая: Ах, ты такой и эдакой комаринский мужик! Гоголь. Мертвые души. Ср. Что такое комаринский? Знаете ли вы, что эта песня изображает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
НАТАЛЬЯ ПЕТРОВНА — героиня комедии И.С.Тургенева «Месяц в деревне» (1848 1869, первонач. редакции под назв. «Студент», «Две женщины»). Н.П.Ислаева молодая хозяйка «дворянского гнезда» является соперницей юной воспитанницы Верочки в любви к молодому учителю Беляеву … Литературные герои
СЕНАТ в Древнем Риме — СЕНАТ (лат. senatus, от senex старец), в Древнем Риме один из главных органов Государства. В царскую эпоху был совещательным органом при царе, в эпоху Республики руководил внешней политикой Рима, декретировал воинские наборы, определял… … Энциклопедический словарь
Перец, Амир — Амир Перец ивр. עמיר פרץ … Википедия